[ترجمة Toriko الحلقة 58 بواسطة Kewl0210]
الترجمة \ n \ n \ n \ nkewl0210
Hugh_Jasss
Yoshu-sama
Editing \ n \ n \ n \ n \ n \ n \ n \ n \ n
توقيت KoolKidsK \ n \ n \ n \ n \ n \ n \ n \ n \ nKewl0210
التنضيد \ n \ n \ n \ n \ n \ n rtrs
max80
كاريوكي \ n \ n \ n \ n
ترميز الامبراطور \ n \ n \ n \ n max80
QC \ n \ n \ n \ nMistral [SA]
prefix-
توزيعة \ ن \ ن \ ن \ nkokus
كيتي
قال أحدهم ذات مرة ...
أن هناك حقل الشعير الذي الأنابيب الساخنة الجمبري المقلي والمشوي البرسيمون النمو،
حقل فري.
أن هناك الهندباء
الحلو والعبق مع بذور السمسم ، فطائر بذور السمسم.
العالم في عصر الذواقة.
عصر البحث عن الأذواق المجهولة حتى الآن.
رحلة الأحلام على عربة الذواقة!
سوبر المشاهير!
كريستال كولا البالغة من العمر عشرين سنة من أجلك ، سيدي.
الفلين لهذه الزجاجة
مصنوع من جذع شجرة كريستال كولا.
يا لها من رائحة منعشة بشكل مذهل.
والآن ، التذوق.
اوه! كل فقاعة فردية متلألئة مثل الكريستال!
يم ...
مثل الشمبانيا الرف العلوي.
لها نكهة خفيفة لدرجة أنني بالكاد أصدق أنها الكولا.
إنه لذيذ لماذا لا تشرب
القليل منه ، كوكو؟
أكيد.
مم ، هذا الإحساس بالبرودة اللطيفة ...
علامة حقيقية لكريستال كولا.
شجرة الكريستال هي نتاج الطبيعة ، حيث يستغرق الأمر ألف سنة لبلورة سنتيمتر واحد فقط.
هذه كولا من الدرجة الأولى مصنوعة من بذور فاكهة تلك الشجرة.
هل تعتقد أن الذ يذوق كولا؟
يانع كولا؟
هل لديك نسخة أخرى من طلب من الرئيس مرة أخرى ، توركو؟
يقال أن المشروب موجود في مقبرة بيشوكويا ، هرم الذواقة.
يانع كولا ، هاه؟
لقد مررنا بوقت صعب أيضًا ، ولكن يبدو أن تدريب Toriko هو الأكثر صرامة.
المسكين الرجل!
اخرس! أنتم يا رفاق تقومون بنصيبكم من التدريب أيضا ، أليس كذلك؟
بطبيعة الحال! بالطبع ، قمت بمسح الجاذبية العالية منذ فترة طويلة. انخفاض الأكسجين أيضًا.
عفوا!
اسف تاخرت عليك!
ماذا كنت تنوي ان تفعل؟
آسف.
كنت معجبًا بسكين مطبخ Melk الخاص بي وابتعد الوقت عني.
ما سبب هذا النوع؟
سكين مطبخ ملك؟
Coco-san ، Sani-san ، من الجيد رؤيتك مرة أخرى.
عربة الذواقة على وشك الشروع.
بلى!
يمكنني الركوب على عربة الذواقة الفاخرة التي تتطلب حجزًا لمدة خمس سنوات ،
لا أصدق ذلك!
رائع! هذا سيكون ممتعا جدا
مهلا ، لا تذهب مجنون جدا!
رائعة حقا!
وانها جذابة!
ويقال أن تلك الخيول البرمائية العملاقة قادرة على التحرك عبر المياه بعمق 1000 متر.
Giga Horse (Mammal Beast) Capture المستوى 64
Giga Horses!
حتى توتري يزداد giga-giga!
هذا هو المدرب الكبير جورميه كاريدج.
سأرشدكم جميعًا في رحلتنا الذواقة حول العالم.
تبدأ رحلة أحلامك لمدة عامين الآن!
رحلة سعيدة!
سوف أنزل الشهر المقبل!
انها تتحرك!
لهذا السبب أخبرتك أن لا تصاب بالجنون!
لقد حجزت لمدة خمس سنوات وأحد عشر شهرًا ،
والآن أكون أخيرًا في عربة الذواقة التي حلمت بها لفترة طويلة!
على الرغم من ميزانيتي ، يمكنني الركوب لمدة أسبوع واحد فقط.
ولكن الآن دعنا ننسى أن رئيس القسم المزعج
ولدينا مساعدة في نشر أجنحتنا ، كروبوه.
من كان يظن أن الجائزة الخاصة من يانصيب مدينة الذواقة ،
ستكون رحلة فخمة مثل هذه؟
ث- هم بالتأكيد كرماء.
عندما قالوا أنه قارب حيث يمكننا أن نأكل ،
اعتقدت أنه قارب عائم.
أنت متأكد من أن لديك بعض الحظ القمار لا يصدق ، Zonge-sama!
نعم ، ربما في المرة القادمة سنحصد الفوز بالجائزة الكبرى في اليانصيب الذواقة.
أعتقد أن هذا هو الحظ الذي يمتلكه هذا الرجل.
هذه هي المسارات الرائعة التي تربط مدن الذواقة في العالم ،
World Connect.
تعمل Gourmet Carriage على World Connect تمر عبر مناطق الخطر المختلفة
وتسافر في جميع مدن الذواقة في العالم في غضون عامين.
يرجى الاستمتاع بالمناظر الطبيعية خلال رحلتنا الرائعة.
أوه ماذا؟
هل هذا ...
توركو؟
بالمناسبة ، أين ستنزل في سان سان؟
آه. إنه ليس لمشاهدة المعالم السياحية ، لكنني ذاهب إلى الغابة التي تؤدي إلى طريق سانزو في Wak Continent.
("طريق سانزو" هو إشارة إلى "نهر سانزو" (نهر المعابر الثلاثة) في البوذية ، والذي يجب على المرء عبوره للوصول إلى الحياة الآخرة.)
هل قلت طريق سانزو؟
الطريق الذي يؤدي إلى عالم الذواقة؟
لا تقل لي أنك ذاهب إلى الذواقة العالم؟
لا ، لا ، أنا لا أفعل شيئًا غبيًا من هذا القبيل.
أنا فقط أتوقف قليلاً للقاء رجل معين.
هناك إنسان واحد فقط على طريق سانزو.
إنها رحلة لن تتمكن حتى من القيام بها باستخدام الوسائل العادية ، ساني.
إذن إلى أين أنت ذاهب ، صلي أخبر؟
في حوالي شهرين سأتوقف بالقرب من مملكة جيدار.
جدار؟ انظر إلى الوعاء الذي يطلق عليه الغلاية باللون الأسود!
جيدار ، أليست تلك المنطقة خارج الحدود الإقليمية غير التابعة لـ IGO
حيث تنتشر جريمة الذواقة؟
أنتِ متأكدة أنكما ذاهبتان في رحلات أقل من العادية ...
هل أنت أحمق يا ماتسو ؟!
أنتما الاثنان ستذهبان إلى أخطر مكان على الإطلاق!
آه ، هذا صحيح.
إنه هرم الذواقة بعد كل شيء ...
لا! قبل ذلك!
ايه؟ قبل؟
هذا المدرب لا يذهب إلى الهرم في المقام الأول.
هاه ؟! لم أسمع عن ذلك!
توركو-سان ، ما الذي يتحدثون عنه ؟!
اوه! إنها حوت من ذهب خالص!
مدهش!
ما وجهتنا ؟!
من المؤكد أنها تبدو لذيذة.
هيا ، سان توركو!
حسنًا ، بخصوص ذلك ... ستكتشف في النهاية.
متى "في النهاية"؟
يجب أن يكون غدا.
هذا هو سريع. غدا؟
يعمل المدرب على القضبان لضمان رحلة سلسة.
اوه! كلها تبدو لذيذة!
بالتأكيد هناك تنوع لطيف.
آه! توركو!
أخيرا وجدتك!
أنت ...
تينا-سان
ماذا يحدث هنا؟ جمع المعلومات؟
لا ، أنا خارج الخدمة تمامًا.
إذن ، ما هذه الكاميرا؟
أوه ، هذه الكاميرا الخاصة بي التي أستخدمها في الإجازات.
ولكن مع وجود العديد من الملوك السماويين معًا ، أشم رائحة واحدة ممتلئة بالمغرفة!
نشر؟ كيف يختلف هذا عما تفعله عادة؟
بجدية!
undefined
وتظهر دائمًا في نفس الأماكن التي أذهب إليها.
هل تتبعني؟
سان لونج!
أنا بالتأكيد لدي شعر طويل ، لكن ...
إنه Zonge!
بالمناسبة ، Toriko ...
لا تتجاهلني!
من المؤكد أنها أصبحت حية.
توركو ، إلى أين أنت ذاهب؟
هؤلاء الرجال لا ينسجمون مع هذا المدرب الفاخر على الإطلاق.
أرجوك قل لي!
قلت توقف عن تجاهل لي أيها الأوغاد!
واخرسوا تلك الاشياء "كروبوه"!
حسنًا ، احتفالًا بأول اجتماع لنا منذ فترة طويلة ، في
صحتك!
مهلا ، لا يوجد طعام ، كوماتسو!
أليس هذا لأنك أكلت كل شيء قبل أن نصنع التوست سان توريكو ؟!
حسنا! لا يزال هناك الكثير ، لذلك دعونا نحافظ عليه قادمًا!
تونة رخامية!
ينخفض ​​مستوى النضارة بسرعة ، لذلك من الصعب تقديمها في المطاعم ،
ولكن هناك الكثير منها!
هذا مذهل!
ذلك لأن هذا المكان يجعله طازجًا.
مدرسة التونة الرخامية قادمة الآن.
بدلا من "طازجة" ، لا يزال يتم القبض عليهم؟
هيا ، يجب أن تأكله بسرعة أو ستفقد نضارته.
اه صحيح.
إيتاداكيماس.
لذيذ!
الشعور يذوب على لساني ...
أريد أن أتذوقه إلى الأبد!
لا تذوب!
تناول كل ما تريد.
الطبخ على هذه السفينة هو كل ما يمكنك تناوله.
أوه ، يبدو لذيذًا.
إنه لحم البقر المشوي سيزل.
واحد من فضلك.
هل أنت متأكد أنك تريد شريحة واحدة فقط؟
بلى.
سآخذ هذه الشريحة.
من المؤكد أن هذا اللحم البقري المشوي Sizzle Cattle يرقى إلى سمعته كحوم العصير.
(هذا هو التورية على "Juicy" ونطق "Sizzle Cattle" Jyuu Ushi ".)
إنه الأفضل!
انه يأخذ لدغات من لحم البقر المشوي بأكمله؟
لديه طريقة دسمة لتناول الطعام كما هو الحال دائمًا.
أبقه مرتفعا!
نظرًا لأنني معروف جدًا ، يبدو أننا سنأكل مجانًا.
إنهم محقون بشأن اختلاف المشاهير عن الآخرين ، صحيح؟
بالتأكيد.
أخبرتك ، كل شيء يمكنك أن تأكله.
يا رجل ، هؤلاء الرجال لا يتناغمون بجدية مع Gourmet Carriage.
هذه هي. صوت مقطوعة موسيقية رائعة ،
اللوحات والمنحوتات التي تجعلك تشعر بوزن التاريخ ،
ورائحة النبيذ خمر دغدغة الممرات الأنفية ...
كل شيء في وئام تام.
جميل بشكل مذهل.
وداع يا يعني "لباس"؟
لا يمكنك دخول القاعة بملابس مثل هذه.
تقولين أن هناك خطأ ما في بدلاتنا؟
أعتذر بشدة ، لكنها قاعدة النقل.
الجيز!
أنت فقط لا تحصل على مدى روعة هذه الملابس البرية!
مرحبًا ، Toriko ...
عندما قلت أننا سنعرف إلى أين ستذهب غدًا ... إلى
أين أنت ذاهب بالضبط؟
مهلا ، هل يمكنني الحصول على بعض النبيذ؟
نعم ، ها أنت ذا.
ليس هذا ، صينية كاملة!
مغرفة!
بصراحة ، بغض النظر عن مكان وجوده ، فهو بالتأكيد لديه طريقة دسمة للشرب.
ساني سان.
شكرا جزيلا على ما فعلته في ذلك الوقت.
لقد كنت أفكر في أنني لم تسنح لي الفرصة أبدًا لأشكرك.
لأنك سلمتني معلومات الاتصال بالطائرة ماستر جيرو سان في ذلك الوقت ،
تمكنت توريكو سان من إعادتها من عالم الذواقة.
حتى حقيقة أنني قادر على الذهاب في رحلة مع Toriko-san مرة أخرى
بفضلك ، Sani-san.
لديك امتناني العميق.
أنت من دعي سيد طرق جيرو.
لم أفعل شيئًا حقًا.
ساني سان.
ولكن هذه المرة ستذهب في رحلة أكثر خطورة من أي رحلة قمت بها من قبل.
لذا لا تموت ماتسو
هذه أغنية جميلة.
هل تريد أن ترقص؟
سمو ، انتظر!
هنا! ارقص بروعة!
ماذا نفعل؟
ماذا يحدث هنا؟
لماذا ارقص معك؟
ليس لدينا خيار. لم يبق أي شخص للمشاركة معه.
فقط اتركه لي.
خلال رقصة مهرجان بون في قريتي ، كنت دائمًا لاعبًا رئيسيًا.
هيا ، هيا ، هيا ، هيا!
أحصل على نصائح!
هناك. انها لهم!
انتظر!
دعني أذهب!
انها سان غيبوبة وهؤلاء الرجال ...
تعال هنا!
ماذا يفعلون؟
حسنا ، الجميع ، هل أنت مستعد؟
نعم.
على عجل ، دعنا نراه.
هذا هو...
سكين مطبخ كوماتسو كون من صنع Sharpener Melk؟
B-Beaut'ful.
آه ، من فضلك كن حذرا ، سان ساني.
إنها حادة حقًا.
نعم. الآن فقط عندما حاولت التقاطه مع لمسات في شعري ، انقسموا.
حدتها ليست مزحة. وهذا أيضاً جميل.
يجب أن تكون سعيدا ، كون كوماتسو.
هذا يجب أن يجعلك متحمسا للطبخ.
نعم. يمكنني بالفعل قطع الكثير من المكونات المختلفة بسهولة كبيرة.
يبدو الأمر وكأنني قد تحسنت في الطهي.
آه أجل. ماذا حدث مع ميلك ستاردست المهم جدا؟
أكلت ذلك ، صحيح؟
إنه ...
حول ذلك ...
إنه سر.
نعم!
طعم Stardust هو سر بين Toriko و Melk-san وأنا.
وحدك يا ​​يعني؟
هذا غريب جدا! أنتم يا شباب تثيرون إشمئزازي!
طعم ستاردست؟ هذا سر كذلك؟
لديك بالتأكيد الكثير من الأسرار ،
Toriko.
هل ستتوقف عن الصمود وتخبرنا؟
ما هو هدفك الحقيقي؟
لماذا أتيت إلى هذا المدرب الذي لن يذهب إلى Gourmet Pyramid؟
من أجل الحصول على Mellow Cola ،
أعلم أنك بحاجة للذهاب إلى هذا المكان أولاً.
امم؟ أين نحن ذاهبون بالضبط؟
ولكن هذا طريق دوار حقيقي من مسار هذه العربة.
لماذا أتيت إلى هذه العربة؟
حسنًا ، بخصوص ذلك ...
انتبه لجميع الركاب ،
يرجى النظر من خلال النوافذ اليسرى.
نحن نتوقف عند مدخل الجحيم ، بوابة الجحيم.
آه ، يا رجل. نحن هنا بالفعل؟
هنا؟
اوه! إذا هذه هي بوابة الهاوية الشهيرة؟
الوحيدون الذين يمرون عبر هذه البوابة هم سجناء شرسة ارتكبوا جرائم خطيرة.
لأن جميع السجناء يقضون أحكاما بالسجن المؤبد ،
فإنهم لا يعودون من خلالها.
G- بوابة ل حادس؟
هذا هو السبب في أن هذا يسمى بوابة الهاوية ،
أبعد من ذلك هو أكبر سجن للذواقة في العالم ،
سجن العسل.
مهلا! استعد يا كوماتسو. نحن ننزل.
سننزل هنا؟
بلى. لدي عمل في سجن الذواقة.
سجن الذواقة ؟!
سنذهب للقاء حمار وحشي.
Z-Zebra؟ عضو الذواقة أربعة ملوك السماوية؟
أن سان زيبرا؟
كومة مساعدة من صداع الكحول.
نظرًا لقوة خيول Giga ، يمكننا ضمان سلامتك ،
ولكن العيش بالقرب من الحيوانات البرية الشرسة التي ستهاجم حتى خيول Giga Horses.
وبسبب ذلك ، سيكون وقت التوقف هنا خمس دقائق فقط.
أسرعي ، كوماتسو.
اه صحيح.
أم ... نحن حقا ذاهب إلى سجن الذواقة؟
بلى.
ب-بالمناسبة ...
أي نوع من الأشخاص هو سان زيبرا؟
إنه طفل مشكلة عظمى.
لكنه قوي.
من أجل مواجهة Gourmet Pyramid ، سنحتاج إلى قوة Zebra.
حسنًا ، ليس هناك ما يضمن أنه سيساعدنا.
كوكو.
أردت معرفة سبب وجودي في هذا المدرب ، صحيح؟
نعم.
جئت عندما سمعت أنكما كانا يركبان عليه.
لأن لدي شيء لأطلبه منك.
كخدمة بين ملوك السماء ،
هل يمكنك مساعدتي في الحصول على حمار وحشي؟
أرفض!
ث-هذا بالتأكيد كان رفض سريع!
كل ما عليك فعله هو المتابعة على طول!
أيها الأوغاد بلا قلب!
هل من الطبيعي رفض أول لقاء لمجموعته في المجموعة إلى الأبد؟
حسنًا ، كل شخص لديه أهدافه الخاصة ...
لقد كانوا مشغولين.
ولكن على أي حال ، سان سان ، يمكنني أن أفهم ،
ولكن هل هو طفل يعاني من مشكلة لدرجة أنه حتى كوكو سان سيحاول تجنب مقابلته مرة أخرى؟
فقط أي نوع من الأشخاص هذا سان زيبرا؟
حسنًا ، لا يمكننا فعل أي شيء. دعنا نذهب ، كوماتسو.
R- اليمين!
توركو ، كوماتسو كون!
لا أصدق أنهم نزلوا عند بوابة الهاوية!
أنا أشم رائحة مكدسة مساعدة من مغرفة!
أوقف النقل! أنا ذاهب!
بمجرد المغادرة ، لن يتوقف حامل الخراطيش.
زيبرا ، هاه؟
قضية أخرى فوضوية ...
كيف يجرؤون على حبسني في مكان مثل هذا؟
من يعتقدون أنني بحق الجحيم؟
إلى متى تعتقد أننا سنحبس هنا؟
أعتقد لمدة عامين حتى تنتهي الرحلة؟
بالمناسبة ، توريكو-سان ...
ماذا يوجد في تلك الحقيبة؟
حسنًا ، يمكن أن نذهب خالي الوفاض ،
لكنني تمكنت من جمع هدية لـ Zebra في حالة.
على الرغم من أنني لست متأكدا مما إذا كان هذا سيكون كافيا.
هذا ليس كافياً يا أحمق!
ما هذا فجأة؟
الحمار الوحشي. لا شك في ذلك.
ولكن يمكنه إرسال Otodama إلى هذه المسافة؟
لا يزال السجن على بعد عشرات الكيلومترات.
لقد نما هذا الوغد بالتأكيد.
أنت ، زيبرا!
أيمكنك سماعي؟!
هذا هو بالتأكيد تحية لم الشمل لمسافات طويلة!
أم ... توركو-سان ...؟
أسرعي وتعالي هنا
يا توريكو.
na
Ti
n
Pa
هذه هي المساعدة المكدسة لبرنامج حواري ، تينابان.
اليوم لدينا عشاء تذكاري مع م سان جورميت مافيا معنا.
مرحبًا ، من هو M-san؟
وما هذا بحق الجحيم؟
أم ، إنه نوع من الإجراء القياسي.
ليس لدي أي شيء للاختباء.
لقد فخرت
وأنا أحمل راية الذواقة الذواقة.
بالانتقال إلى اليمين ، سأقدم عشاء M-san.
هذه صورة من هذا العشاء ، صحيح؟
حسنًا ، بشكل دقيق ، إنه ليس عشاء.
اه ، يا!
ما كل هذه السرية ؟!
كفى من هذا هراء ، اللعنة!
آه ، أم ، ماتش ، إيه ، سان-سان ، أرجوك إهدئي!
مهلا ، إنهم يظهرون حتى أقل من ذي قبل!
الآن إلى الزاوية التالية.
سجن العسل الأكبر في العالم.
الانتظار في الداخل هي وحوش الإعدام الشرسة والسجان الغامض.
وكذلك هذا الرجل!
يظهر أخيرًا!
آخر ملوك السماء الأربعة ، حمار وحشي!
في المرة القادمة ستكون مساعدة ممتعه أيضا!